“Personally, I feel like there are more stories behind Chinese tattoos in general, ”said Gloria Zhang, the only female tattoo artist in Hailin Tattoo Studio
Due to the 5,000–year history, China has a great number of stories about Chinese mythology or historical heroes, emperors and warriors. Many tattoo designs are based on the characters in those ancient stories, such as Sun Wukong (also known as Monkey King) who is a mythological figure in the Chinese classical novel Journey to the West. There’s also Guan Yu who is the general in the Three Kingdoms period, or Liu Bei who is the first ruler of the state of Shu Han in the Three Kingdoms period.
“The biggest difference between Chinese and Japanese tattoos is that Chinese tattoos usually use Gongbi style and Xieyi style,” Zhang said.
The difference between Chinese and Japnese style tattoo
Gongbi also means meticulous. It focuses on the details precisely and perfectly by utilizing the highly-detailed brushstrokes.
Xieyi style is the freehand brush style in Chinese traditional painting technique which emphasizes the importance of essential spiritual characteristics instead of pursuing the realism and the similarity of an object.
“Chinese art is more introverted,” Fu said, adding that Chinese people care about the meaning behind an art piece rather than how similar and realistic the art piece is. “It is abstract,” he said. That can make it hard for Western people to get the meaning without knowing the history and culture of China.
“Chinese culture in general influences the whole Japanese culture,” Jiro said.
Dragons in the Chinese and Japanese world
Take the novel Water Margin which plays an important role in Japanese tattoo culture as an example. Water Margin, also known as Outlaws of the Marsh (Japanese: Suikoden), is a Chinese novel which tells the story of 108 outlaws who gather at Mount Liang and form a side army before they get the call-up by the empire to fight against invaders.
People started to imitate the characters’ tattoos from the ukiyo-e illustrations which accompanied with Water Margin, such as dragons, waves, flames, koi fish and cherry blossom, and put those elements on their bodies. (Ukiyo-e is a Japanese art style which was popular during the 17th through 19th centuries.) The painting style of the ukiyo-e illustrations in Water Margin has already influenced Japanese tattoo culture for several centuries.
The stereotypes of tattoos in Asia
No matter in China or Japan, the stereotypes of tattoo are that tattoos are affiliated with gangsters in China and Yakuza gang members in Japan.
Rui Oeo, a Chinese girl, said one of the reasons Chinese people do not see tattoos as a good thing is due to an old saying in Chinese — “Our bodies— to every hair and bit of skin— are received by us from our parents, and we must not presume to injure or wound them. This is to respect for your parents.”
The taboo of tattoos in Asian society
In China, before getting a tattoo, people need to consider their future jobs carefully because the stereotypes of tattoos are still in Chinese society. People will think tattooed people are not appropriate to do certain kinds of jobs in China. “Such as government officers or white collar jobs,” said by Rui Oeo.
In some of China’s provinces, there are the official rules to point out that people with tattoos will not be hired, such as a policeman in Sichuan.
The potential taboo of tattooed people also exists in Japan.
Aiko Jones said she was asked by an elderly man on a beach in Japan to use a towel to cover up her tattoo. “It’s just an old belief, and outdated belief,” she said.
According to Inside Japan Tour, in Japan, people who have tattoos are banned from hot springs, swimming pools, waterparks, and some public beaches. Some hot spring places will ask people to cover up their tattoos with a plaster or a bandage. Jones said that she needs to use a towel to cover her cherry blossom tattoo in order to get into hot spring places.
Jones addressed the problem of having the stereotype of tattoos. Because of the prohibition on tattooed people, there are many foreigners who cannot experience the beauty of hot springs in Japan. It causes the negative influence on the tourism industry. “I think they (Japanese) should change policies.”